Xenododo is subtitled "A Miscellany of Ancient and Exotic Tongues" and appeared in ten parts up to the end of 1991. Articles cover practically anything linguistic and range from a single-page item to major articles marked *. Particularly noteworthy is the series by Norwegian writer Ola J. Holten which seeks to demonstrate that the Kensington Runs Stone found in the USA could be a genuine medieval artifact: each instalment of the item is full of fascinating Nordic bygones.
(Unfortunately, many of the following items are out of print at the moment. Offprints/spare copies sometimes available: please enquire separately.)
Creole; Busbecq's Crimean Gothic; Mende; Brythonic Bulletin; Captain Cook's South Sea Island Vocabularies; The Occitan of Bigorre; Norman-French of Guernsey.
24 pages; ISBN 0 948565 63 2.
Scottish Legal Terms in Esperanto; Saxon Dialect in the Netherlands; How to Read Armenian; Limba; Key to Coptic Tongue; For Basque Learners; Adventures in Cornish.
28 pages; ISBN 0 948565 66 7.
Stoke-on-Trent Kreema Urbo; St. Luke's Gospel 23 (part) in Brummee (Birmingham) dialect; Hynwyn Tyllerow Keltek yn Cres Pow Saws; Key to Coptic; Panjabi; Crimean Gothic; Celtic Speech of Durotriges; Raluana (Papua New Guinea); the language of Eddystone Island (W. Solomons).
24 pages; ISBN 0 948565 69 1.
Red Paint People; The Kensington Rune Stone is Genuine*; The Pictish Inscriptions*; Languages and Accents of South Africa; Key to Coptic (This series builds into a basic grammar).
24 pages; ISBN O 948565 70 5.
A Fount of Gaelic; Mataco Vocabulary*(Dr. Peter A. Lanyon-Orgill); Key to Coptic; A Cornish Cornucopia; The Barebones of Old High German*.
24 pages; ISBN 0 948565 71 3.
Lord's Prayer in Greenlandic; Patagonian and Araucanian; Key to Coptic; The Kensington Stone is Genuine*; Ainu, the Dying Language of Japan*(Patrik Bye); South Island Maori; Crimean Goths still elusive.
28 pages; ISBN 0 948565 77 2.
Albanian; Key to Coptic (final part); Sussex Dialect; Aspects of Ayrshire Scots* (John Christie); Lord's Prayer in Zyryan/Komi; Lord's Prayer in Khasi.
24 pages; ISBN O 948565 80 2.
Miscellany; Grammar of Old Saxon (16 pages)*.
28 pages; ISBN 0 948565 83 7.
The Kensington Stone is Genuine*; Samish (Lappish)* (Patrik Bye); Grammar of Black Country*.
32 pages; ISBN 0 948565 84 5.
On the Origin of Language; Etruscan; The Kensington Stone is Genuine (conclusion)*.
32 pages; ISBN 0 948565 85 3.