I. Intro This is a beta release of niff2ly, a tiny program to convert NIFF into lilypond. I appreciate all comments and bug reports. Send them to rutger@cs.vu.nl. This is a beta release, not a "production" release. The first notable missing feature is a full-fledged and fool-proof voicing analysis in the case where there are multiple voices in a staff. niff2ly has some voice analysis but it is far from smart. Besides, there is no support at all yet for lyrics, although both NIFF and lilypond provide lyrics support. Ma~nana... II. Build Before building niff2ly, you need two other packages: 1. The NIFF sdk from http://www.musique.umontreal.ca/personnel/Belkin/NIFF.doc.html or cached at http://www.cs.vu.nl/~rutger/software/niff-1.02.tbz2 2. The GNU abritrary precision package gmp from a GNU mirror. Start from www.gnu.org. Install both these packages. Then, create a directory where you want to install niff2ly. I call it NIFF2LY from here on. cd into NIFF2LY. Unpack the tar file with tar zxf niff2ly-x-y.tgz (x = major release number, y = minor release number); it arrives automatically in NIFF2LY/niff2ly-x.y/. cd into NIFF2LY/niff2ly-x.y/. Read this file (README). You must configure niff2ly: ./configure --niff-root= Then build niff2ly: make optionally followed by make install Default target directory for make install is /usr/local/bin. You can specify otherwise at configure time: do configure --help and follow instructions. III. Run Do NIFF2LY/niff2ly-x.y/niff2ly bla.nif -o bla.ly to convert your niff file bla.nif into bla.ly.